Editorial
Hitzestau im ICE – Ingenieurs- oder Marketingdesaster?
Seite 3

Interne Nachfolgeregelung bei PTC
Jim Heppelmann löst Dick Harrison als CEO ab
Seite 11

"Wir wollen die Kundenprozesse verstehen"
Chris Douglass über die Entwicklungsstrategie von Autodesk
Seite 12-13

Auf PLM umgestiegen
Hicad im Sondermaschinenbau
Seite 14-16

2D entwachsen
Somako Hirsch + Attig verwaltet 3D-Daten mit SolidWorks Enterprise PDM
Seite 21-22

Buntes für Profis
Grafikkarten für den CAD/CAM- und Design-Anwender
Seite 27-28

Zwei Antriebe auf der Überholspur
Elektrisierend
Seite 34-36

Ausgebremst: das Gewicht der Felge
Weight Watchers-Faktor
Seite 37-39

Virtuell durch die Kurve
Gefühlsecht
Seite 40-42

Flitzen lernen
Mini-Monoposto
Seite 44-45

Nicht nur der Wagen, auch der Rubel muss rollen
Symbiotisch
Seite 46-48

Da geht doch noch was
Topologieoptimierung
Seite 51-54

Handicap Air Restrictor – wie strömt die Luft durchs Nadelöhr?
Eingeschränkte Durchfahrt
Seite 55-57

Hier hat PTC Vorfahrt
Organisation ist alles
Seite 58-59